Nikolaus Albrecht, wohnhaft zu Hambach, und seine Gattin Margarete verkaufen Propst, Prior und Konvent des Klosters Lorsch für das Hauptgeld von 20 Pfund Heller eine jährlich zu entrichtende Abgabe von 1 Pfund Heller, die innerhalb von 8 Tagen vor oder nach dem Tag des hl. Martin [11. November] zu entrichten ist. Als Sicherheit setzen die Eheleute folgende Unterpfänder ein: 1 Morgen Acker zu Hambach am Herdweg, grenzt an das Gut des Hans Jud und des Hans Winsperger, sowie 1 Mannesmahd Wiese in der Lützelbach, bei der Wasserschöpf gelegen, grenzt an die Waldmark und zinst der Kirche zu Heppenheim jährlich 1 Pfund Wachs.
Friedrich Manheymer, Schultheiß, Hans Lawer, Bürgermeister, und der Rat der Stadt Heppenheim kündigen die Besiegelung der Urkunde mit dem Siegel der Stadt Heppenheim an.
Vff Sambstag nach Sannt Mathyß des heyligen zwolffbotten tag Im Iare als man zalt nach Cristi geburt Tusent vierhundert Nuntzigk vnd Siben Iare.

Material/Technique: Pergament
Extent: Einzelblatt
Language: German